Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | (Toen zong Israel dit lied: Spring op, gij put, zingt daarvan bij beurte! |
| WLC | אָ֚ז יָשִׁ֣יר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עֲלִ֥י בְאֵ֖ר עֱנוּ־לָֽהּ׃ |
| AC | יז אז ישיר ישראל את השירה הזאת עלי באר ענו לה |
| ASV | Then sang Israel this song: Spring up, O well; sing ye unto it: |
| BE | Then Israel gave voice to this song: Come up, O water-spring, let us make a song to it: |
| Darby | Then Israel sang this song, Rise up, well! sing unto it: |
| ELB05 | Damals sang Israel dieses Lied: |
| LSG | Alors Israël chanta ce cantique: Monte, puits! Chantez en son honneur! |
| Sch | Da sang Israel dieses Lied: «Kommt zum Brunnen! Singt von ihm! |
| Web | Then Israel sung this song, Spring up, O well; sing ye to it: |
